joi, decembrie 20, 2012

Lansăm Proverbele la anul!

Era vorba sa lansăm Proverbele mâine, pe 20, la Bookfest de Crăciun.

Cer iertare celor care, poate, si-au făcut planuri sa ajungă la lansare si le mulțumesc.

Nu vă pot invita însă în frig, Bookfestul desfășurându-se la parter, unde nu numai că e curent dar nici nu e încălzit cum se cuvine decât pe bucățele. Azi mi-am strâns cărțile și am plecat acasă.


O să găsim un loc frumos, prietenos unde să ne întâlnim și să stăm la povești.

Să aveți sărbători cu sănătate și bucurii.

sâmbătă, decembrie 08, 2012

Bookfest de Crăciun - Salon de carte și cadouri

Prima ediție a Salonului de carte și cadouri - Bookfest de Crăciun. La Biblioteca Națională (sediul nou, vizavi de Tribunal, lângă Unirea) la parter, între 15 și 23 decembrie.

Program:
15 decembrie: 10:00-21:00;
16-22 decembrie: 10:00-19:00;
23 decembrie: 10:00-17:00.



Vă aștept cu cărțile Cununilor de stele și vă invit la următoarele evenimente:

1. Numele tău în limba lui Tagore – Atelier de bengali. Vreți să redeveniți copii pentru o oră? Veniți să deslușiți tainele Abecedarului bengalez! Limba modernă indiană cu cea mai bogată literatură vi se dezvăluie acum și vom așterne pe hârtie „ghirlanda literelor” (varnamala),  adică alfabetul bengalez. După planșele de lucru ale Amitei Bhose. Fiecare dintre voi va învăța să-și scrie numele în bengali, limba maternă a lui Tagore.

Mulți români îl iubesc pe Rabindranath Tagore dar puțini știu în ce limbă a scris. Scurt istoric al limbii materne a poetului național al Indiei și al prezenței ei în România (limba bengali a fost predată la Universitatea București de către Amita Bhose, între 1972 și 1991).

Atelier susținut de Carmen Mușat-Coman, directoare a editurii Cununi de stele, fostă studentă și colaboratoare a profesoarei Amita Bhose. 

15 decembrie ora 17:oo - scenă



2. Lansare de carte – Proverbe și cugetări indiene, culese și traduse de Amita Bhose.

 „Literatura populară este creația unei societăți întregi și ca atare reprezintă mentalitatea unui întreg popor. Din acest punct de vedere, proverbele sunt cele mai grăitoare expresii ale gândirii unei țări. Fiind transmise din gură în gură, din loc în loc și din generație în generație, ele se integrează în viața poporului și evidențiază caracteristicile societății respective” (Amita Bhose )
Vă invităm să cunoașteți poporul indian prin acest mesager unic, Amita Bhose, prima traducătoare a lui Eminescu în spațiul asiatic.

Prezintă: Elena Andronache, Carmen Mușat-Coman

20 decembrie, ora 18:00, scenă

sâmbătă, decembrie 01, 2012

Autodenunț: sunt o trădătoare!

Pentru că eu, românul de azi, declar că-mi iubesc țara dar fac bagajele copilului meu pentru studii în străinătate. Iar de-și va găsi acolo un rost cu atât mai bine, căci aici viitorul e negru.
Spun că iubesc oamenii de lângă mine dar îi înjur când mă atinge vreunul din greșeală și-mi fac loc cu coatele în autobuz, călcând bătăturile babelor pe care le întreb ce caută pe drum când moartea le caută pe acasă. Nu mă întreb de ce nu sunt în stațiune, ca alte pensionare din Europa.
Spun că învățătorul trebuie stimat dar mă duc și-l iau de guler dacă îi dă vreun 4 copilului meu. Cum își permite el să-mi traumatizeze odrasla? Îl dau cu capul de tablă de nu se vede, să-i intre bine mințile-n cap.
Spun că ar trebui ca legile să fie mai aspre, polițiștii să-și facă datoria dar eu trec cu mașina pe roșu fiindcă legile sunt pentru fraieri,  nu pentru mine.
Spun că ar trebui să fie curățenie pe străzi dar eu arunc hârtiile pe jos, păi la ce sunt plătiți cei de la salubrizare?
Spun la multi ani vecinului, zâmbind, dar în sinea mea îl dau dracului de parvenit, că a venit de la coada sapei și s-a făcut patron, eu am uitat că și eu tot de acolo am venit.
Spun că trebuie să trăim civilizat dar să-i ia naiba pe ăștia care au ceva cu Florin Salam, mânca-ți-aș, nu știu să aprecieze o muzică bună ascultată moka la semafor.
Declar, așadar, sus și tare că-mi iubesc țara, doar e 1 decembrie.

 Fasole cu cârnați, pomană nu sărbătoare, după privirile triste ale celor care au stat la coadă „din dragoste”.